L’excellente revue Plaisir de Lire (57 route Nationale, 80160 Flers-sur-Noye, plaisirdelire75@gmail.com) a accordé aux Martyrs sa plus haute récompense, une notation **** !
« Cette réduction du texte n’en altère en rien la beauté, mais réalise une initiation facile aux ouvrages classiques. Ce récit illustre le terrible affrontement du christianisme, sa cohérence et sa pureté avec le paganisme, ses sophismes et ses rites grossiers. C’est l’épopée de Bethléem face à l’Olympe tout entier. Quelques pages situent Chateaubriand dans l’Histoire et permettent de ressentir quelques résonnances de ce texte avec notre actualité. »